Du benötigst einen Nachweis für deine Französischkenntnisse, um deinem Traumjob näher zu kommen, um dich für deinen Wunschstudiengang zu bewerben oder um bloß einen Kurs an der Universität belegen zu können? Da es oft schwierig ist das eigene Sprachniveau zu bestimmen, bietet sich die Absolvierung eines Sprachzertifikats an. Für den Nachweis deiner französischen Sprachkompetenzen gibt es das DELF-, DALF- und TELC-Zertifikat. Welches für dich das Beste ist, erfährst du hier.
Themen dieser Seite
Das DELF-Programm
Das DELF-Zertifikat (Diplôme d’études de langue francaise) ist ein international anerkanntes Sprachzertifikat, welches an den ‚Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen’ angepasst ist. Es wird vom französischen Bildungsministerium ausgestellt und eignet sich für die Anerkennung in den Bereichen Beruf, Hochschule und Forschung. Das Diplom unterteilt sich in die vier Sprachniveaus A1-B2, die vollkommen unabhängig voneinander absolviert werden können. Das DELF-Diplom richtet sich an Nicht-Muttersprachler und ist besonders für Schüler und Studenten geeignet, die noch kein offizielles Zertifikat besitzen. Zeugnisnoten sind in den meisten Fällen zu ungenau. Bei der Prüfung unterscheidet das französische Bildungsministerium zwischen fünf Prüfungsarten und bietet damit einer Vielzahl von Menschen die Möglichkeit eines aussagekräftigen Sprachnachweises:
- DELF scolaire: für Schüler und Schülerinnen an weiterführenden Schulen
- DELF /DALF tout public: für Erwachsene und Studenten
- DELF junior: für Schüler und Schülerinnen, deren Schule keine DELF-Prüfungen anbietet
- DELF prim: für GrundschülerInnen
- DELF pro: für Personen, die Französisch in der Berufswelt benötigen
Das DELF-Sprachdiplom prüft dich in den vier Sprachkompetenzen Hörverstehen, Leseverstehen, schriftlichem und mündlichem Ausdruck. Hast du die Prüfung einmal bestanden ist das Zertifikat unbegrenzt gültig. Termine und Kosten in Deutschland kann das DELF tout public in 21 Prüfungszentren und an 5 Terminen im Jahr (Januar, Februar, April, Juni und November) absolviert werden. Die Kosten für das Diplom sind abhängig von der oben genannten Prüfungsart und dem Sprachniveau. Die Kosten für das DELF tout public beginnen bei 60€ und steigen je nach Sprachniveau auf 110€ an. Das DELF scolaire ist generell preiswerter, hier beginnen die Preise bei 22€/Prüfung. Beim DELF pro können Sprachanfänger eine Prüfung bereits für 28€ ablegen. Wiederholungstermine gibt es für die DELF-Prüfung nicht. Solltest du die Prüfung nicht bestanden haben, ist eine neue gebührenpflichtige Prüfung notwendig. Weitere Informationen zum Prüfungsverlauf und zur Vorbereitung findest du hier.
Weitere Informationen zum DELF-Diplom
Das DALF-Sprachzertifikat
Das DALF-Diplom (Diplôme Approfondi de Langue Française) ergänzt das DELF-Zertifikat mit den zwei höheren Sprachniveaustufen C1 und C2 und wird international genauso anerkannt. Hierbei handelt es sich um sprachliches Können, das ziemlich nah an die Kenntnisse von Muttersprachlern herankommen. Das DALF-Zertifikat ist deshalb besonders für die Anerkennung im akademischen Bereich nützlich. Inhaber des DALF sind beim Eintritt in eine französische Universität von der Sprachprüfung befreit.
Termine und Kosten: Als DALF Prüfling kostet dich der Sprachtest zwischen 140€-170€. Genauso wie beim DELF-Diplom kann die DALF-Sprachprüfung nur nach erneuter Anmeldung wiederholt werden. Alles rund um den Prüfungsaufbau und die Vorbereitungszeit gibt es hier.
Weitere Informationen zum DALF-Diplom
Das TELC Français Sprachzertifikat
Mit über 3000 Prüfungszentren weltweit ist die TELC GmbH Europas führender Anbieter für standardisierte Sprachprüfungen (European Language Certificates). Dabei beschränkt sie sich nicht nur auf eine spezifische Sprache, sondern auf insgesamt zehn Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch, Italienisch, Arabisch, Russisch und Polnisch. Das Sprachzertifikat kann in allen 6 Sprachniveaus des ‚Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens‘ abgelegt werden und überprüft die Fertigkeiten des Teilnehmers in den Bereichen Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen.
Es gibt folgende TELC Sprachzertifikate für Französisch:
- TELC (A1, A2, B1, B2)
- TELC école (A2, B1)
- TELC français pour la profession (B1)
Anerkennung des TELC-Sprachzertifikats: Die Sprachzertifikate der TELC werden international in Unternehmen, Schulen, Hochschulen und staatlichen Stellen anerkannt. Besonders empfehlenswert ist ein TELC-Sprachzertifikat für Zuwanderer und Menschen mit Migrationshintergrund. Denn wenn du eine deutsche Staatsangehörigkeit beantragen möchtest, kannst du mit einer TELC-Sprachprüfung deine Deutschkenntnisse nachweisen. Außerdem bietet das Unternehmen Integrationskurse mit passendem Lernmaterial an, womit Deutschlerner ideal auf ihre Prüfung vorbereitet werden. Zusätzlich bietet die TELC GmbH Sprachprüfungen an, die auf ein bestimmtes Berufsfeld abgestimmt sind. So kannst du beispielsweise deine Englisch B1 Prüfung direkt für den Hotel- und Gastronomiebereich absolvieren. Auch Grundschullehrkräfte können mit dem TELC-Zertifikat ihre Sprachkenntnisse nachweisen.
Termine und Kosten für TELC: Die Prüfungstermine werden zwei Mal im Monat in den Prüfungszentren angeboten. Sprachprüfungen in den Niveaustufen von B1 bis C2 kosten für den Prüfling zwischen 130€ und 230€. Gut zu wissen: Da die TELC GmbH eine Tochtergesellschaft des Deutschen Volkshochschul- Verbandes ist, bekommen alle Vhs-Teilnehmer einen 30€-Rabatt auf ihre Sprachprüfung, egal welches Sprachniveau. Die preiswerteste Variante ist die Teilnahme an einer Schulprüfung.
Weitere Informationen zu den TELC Français Zertifikaten
Übersicht über Französisch-Sprachzertifikate
| Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER) | ||
|---|---|---|
| Niveau | Beschreibung | Französisch- Sprachzertifikate |
| A 1 | Sie verstehen vertraute, alltägliche Ausdrücke und können ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse ausgerichtet sind. Ebenfalls können Sie sich vorstellen, wo Sie wohnen, was Ihre Hobbies sind – somit die elementaren Dinge in der jeweiligen Fremdsprache zum Ausdruck bringen. | DELF A1 |
| A 2 | Sie können an Gesprächen zu alltäglichen Themen teilnehmen, allgemeinsprachlich können Sie Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen. Ebenso können Sie sich vor allem in routineüblichen Alltagssituationen verständigen, | DELF A2 TELC TELC école
|
| B 1 | Generell können Sie mühelos und fehlerfrei alltäglichen Konversationen folgen sowie diesbezüglich Texte schreiben. Vom Verständnis können Sie der Alltagssprache gut folgen, sofern keine verfälschenden Akzente verwendet werden. | DELF B1 TELC TELC école TELC pour la profession
|
| B 2 | Ihre sprachlichen Fähigkeiten sind gut ausgebildet: Sie können nahezu mühelos sowie fehlerfrei alltäglichen Konversationen folgen sowie alltagsbezogene Texte verfassen. Auch komplexere Texte zu konkreten als auch eher abstrakten Themenbereichen können Sie vom Verständnis folgen, sodass Sie sich auch mit Muttersprachlern durchaus verständigen können. | DELF B2 |
| C 1 | Sie haben sehr ausgeprägte, tiefgehende Kenntnisse der jeweiligen Fremdsprache: einheimische Literatur bereitet Ihnen keine Probleme, bei anspruchsvoller, längerer Literatur verstehen Sie auch die impliziten Zusammenhänge. Redewendungen sowie auch ausgefallenere Phrasen gehören ebenfalls zu Ihrem aktiven Wortschatz. | DALF C1 |
| C 2 | Sie sind nahezu perfekt in der jeweiligen Fremdsprache: Sie unterhalten sich mit Muttersprachlern auf nahezu gleichem Niveau, können fachlich komplexen Texten folgen und diese auch selbst verfassen. Diskussionen auch zu sehr speziellen Themen können Sie zumindest sprachlich nicht aus der Ruhe bringen. | DALF C2 |
Tipp: Wollen Sie ein DELF-DALF-Sprachzertifikat erwerben, können Sie einen Fernsprachkurs über ein Fernstudium oder einen Examenskurs bei einer Sprachschule während einer Sprachreise belegen.
